he leans forward slightly as he is illuminated by the light of a lamp